(English translation at the bottom of the page)

Bonjour, Bonsoir, 

Nous sommes nombreux à travailler dur pour recruter les joueurs et traduire les pages (encore merci à Hyrrokinn, Yaone et HEARTing pour leur travail), cependant nous manquons cruellement de personnes pour diffuser le lien du blog, notamment sur les pages anglophones. Si vous avez un réseau social quelconque (facebook, tweeter, instagram, youtube...) faites-le circuler.

Sans publicité nous ne parviendrons pas à rassembler les joueurs !

ATTENTION !

Je ne veux pas que le lien se retrouve sur le forum d'Amour Sucré ou dans les commentaires de leur page facebook. Ce n'est pas grave si les membres du staff tombent dessus, en revanche mieux vaut ne pas les narguer en l'agitant devant leurs yeux !

Je sais que cet article fais double emploi avec " Un coup de main ? " toutefois, compte tenu de notre besoin urgent de trouver des volontaires, deux messages ne seront pas de trop.

___________________________________________________________________

Hello there,

We are many to work hard in order to recruit players and to translate pages (thanks Hyrrokinn, Yaone and HEARTing for their hard work). We yet lack a lot of people to spread the link of the blog, especially on English-speaking pages. If you've got an account on any social network (Facebook, Twitter, Instagram, Youtube...), spread it please.

Without advertisement, we'll never manage to bring players together.

WARINING!

I don't want the link to be on My Candy Love's forum or Facebook page. It's no big deal if the staff members find it, but we don't want to taunt them by showing off!

I know this page may be redundant with the “Un coup de main ?” (“Want to give a hand?”) page but two messages are necessary consedering how much we need to find volunteers.

( Traduction de HEARTing )